bitter pill перевод

• 1) горькая пилюля

• bitter:    1) горькое пиво2) горькое лекарство3) горечь _Id: to take the bitter with the sweet в жизни всякое бывает4) горький Ex: bitter taste горький привкус5) горький, мучительный Ex: the bitter truth горьк
• pill:    1) пилюля; таблетка Ex: to take a pill принять пилюлю (таблетку); _разг. принять слабительное2) (the pill, the P.) противозачаточная пилюля, таблетка Ex: she's on the pill она принимает противозачат
• on the pill:    adj infml She's on the pill — Она принимает противозачаточные таблетки
• pill, the:    разг "пилюля" Любая противозачаточная таблетка. По мнению многих социологов "пилюли" сыграли значительную роль как в раскрепощении американской женщины, так и в ослаблении мораль
• red pill and blue pill:    Красная и синяя таблетки
• alison pill:    Пилл, Элисон
• birth pill:    1) противозачаточная таблетка
• birth-pill:    ˈbəθpɪl сущ. противозачаточная таблетка (тж. the Pill)
• blue pill:    Blue Pill (software)
• booster pill:    n AmE infml I'm glad I don't need booster pills to start off the day — Я рад, что я могу начать день без таблеток
• bread pill:    плацебо (фармакологически индифферентное вещество, по виду и вкусу имитирующее некоторое лекарственное средство)
• gilded pill:    позолоченная пилюля
• heal-s-pill:    фирм. комплексный реагент для обессоливания глин, состоящий из смеси карбоната кальция и полимеров
• lift pill:    n infml esp AmE Lay off them lift pills! — Хватит глотать таблетки!
• muscle pill:    1) _разг. анаболик, анаболический стероид (увеличивающий мышечную массу у спортсменов)

• Counterrevolution is similar to a bitter pill. If the person will accept a medicine or the naked truth the diarrhea also will begin.
  Если человек примет лекарство или чистую правду, то также начнется расстройство.
• It is still a case of counselling the swallowing of a bitter pill for the present with the promise of recovery and robust health in the future.
  Он попрежнему рекомендует глотать горькие пилюли, обещая в будущем выздоровление и крепкое здоровье70.
• It is still a case of counselling the swallowing of a bitter pill for the present with the promise of recovery and robust health in the future.
  Он по-прежнему рекомендует глотать горькие пилюли, обещая в будущем выздоровление и крепкое здоровье70.